«Мы культивировали растения как безумные. Мы собирали биомассу, хранили её в подвале, выращивали, выращивали, суетились, пытаясь удалить весь этот углерод из атмосферы. Мы старались предотвратить попадание углерода в воздух. Мы перестали орошать почву, насколько это было возможно, перестали возделывать землю, потому что так мы могли предотвратить попадание парниковых газов в атмосферу», — взволнованно рассказывала Джейн Пойнтер (Jane Poynter) на конференции TED 2009 года.

Восемнадцать лет назад она и семеро её коллег вошли в огромную теплицу в штате Аризона, чтобы провести внутри два года. Под куполом из металла и стекла на территории чуть более гектара поместились океан с коралловым рифом и пляжем, тропический дождевой лес, саванна, прибрежная пустыня, мангровое болото и небольшая ферма. Уровнем ниже, в «Техносфере», скрывались насосы, клапаны, резервуары с водой — сердце, которое заставляло комплекс работать. Проект «Биосфера 2» должен был доказать, что люди могут спроектировать закрытую миниатюрную копию мира и воссоздать родную планету в марсианской колонии. Четверо мужчин и четверо женщин — «биосфереане», как их называли в прессе, — должны были самостоятельно выращивать пищу, проводить исследования и наблюдать за экосистемой.

На следующее утро стало ясно, что что-то пошло не так. За завтраком капитан объявил, что содержание углекислого газа выросло до 521 ppm и на 45% превысило уровень CO2 снаружи.

В четвертой лекции Мессенджеровских чтений профессор Ричард Фейнман расскажет о том, что такое симметрия физического закона. Он объяснит, какие типы симметрии существуют, какие законы ей не подчиняются, и как сахарная свёкла может нам помочь наладить общение с марсианами.

Для тех, кто пропустил:

Первая лекция - https://xren.su/richard-feynman-1/

Вторая лекция - https://xren.su/richard-feynman-2/

Третья лекция - https://xren.su/richard-feynman-3/

Видео переведено и озвучено студией Vert Dider

В третьей лекции Мессенджеровских чтений профессор Ричард Фейнман рассказывает о том, какие существуют законы сохранения, как они работают, и какие у них есть сходства.

Видео переведено и озвучено студией Vert Dider

Для тех, кто пропустил:

Первая лекция - https://xren.su/richard-feynman-1/

Вторая лекция - https://xren.su/richard-feynman-2/

Продолжаем публикацию цикла видео лекция Ричарда Фейнмана. Во второй лекции Мессенджеровских чтений профессор расскажет о том, как математика используется для формулировки физических законов и задач. Он продемонстрирует, как разные математические утверждения могут описывать один и тот же физический закон, и чем всё-таки отличается математика от физики.

Видео переведено и озвучено студией Vert Dider

Первая лекция - https://xren.su/richard-feynman-1/

Первая лекция из цикла Мессенджеровских чтений, проведенных Ричардом Фейнманом в 1964 году в Корнелльском университете. В этой лекции профессор Фейнман знакомит зрителей с законом тяготения в качестве примера физического закона, рассказывает об истории его открытия, а также о характерных чертах, отличающих его от других законов.

Видео переведено и озвучено студией Vert Dider

Герой сегодняшней заметки «соседи по панете» - крошечный примат с невероятно выразительными глазами — Филиппинский долгопят, он же сирихта (Carlito syrichta).

Как понятно из названия, эти зверьки обитают на Филиппинских отравах, да и то не на всех, а только в южной части архипелага. Причем, они настоящие старожилы этих мест: этому виду около 45 миллионов лет!

По размеру они совсем крошечные: длина тела взрослого долгопята всего около 10 см, не считая длинного хвоста. Весят долгопяты в среднем: самцы — около 134 г., самки — около 117 г.

Долгопяты живут на деревьях, кустарниках, в бамбуковых зарослях, перемещаясь с ветки на ветку прыжками. Несмотря на свои крошечные размеры долгопят способен с места прыгнуть на несколько метров! Такую ловкость ему обеспечивают длинный хвост (для баланса) и хорошо развитые задние лапы с удлиненными лодыжками. Кстати, именно из-за эти лап долгопят и получил свое имя.

Фрейзер Кейн (Fraser Cain), издатель Universe Today, создает короткие познавательные видео о космосе, отвечая на разные любопытные вопросы. Какого цвета Солнце на самом деле? Насколько холодно в открытом космосе? Сколько сейчас в космосе находится спутников? Это и многое другое можно найти на его канале.
А мы предлагаем вам посмотреть 5 его классных видео в переводе Vert Dider.

Войтек (1942—1963) — сирийский бурый медведь (Ursus arctos syriacus), найденный в Иране и взятый на довольствие солдатами польской Армии Андерса (так называемый Второй корпус). Согласно легенде в битве при Монте-Кассино в Италии помогал польским артиллеристам разгружать ящики с боеприпасами и даже подносил снаряды во время боя, чем стал известен среди польских и английских военных. Имя «Войтек» является уменьшительной формой «Войцех», старого славянского имени, до сих пор широко распространённого в современной Польше.

Новорождённый Войтек был найден в 1942 году иранским мальчиком возле, скорее всего, Хамадана. Мальчик спрятал маленького медвежонка в свой рюкзак. На горной дороге между Хамаданом и Кангаваром мальчик встретил грузовик с польскими солдатами, прибывшими в Иран из СССР; они остановились и предложили ему поесть. Пока мальчик ел, медвежонок высунул голову из рюкзака, что было замечено удивлёнными польскими солдатами. Они предложили мальчику выкупить у него медвежонка в обмен на несколько банок консервов, шоколад, карманный нож и немного денег. Мальчик согласился и отдал медвежонка.

Русский язык насыщен самыми разными словами, позаимствованными из других языков. А сегодня вы узнаете слово, которое перекочевало из русского в английский и немецкий. Это название удивительного животного - желтопузика (на англ. - sheltopusik, на нем - sсheltopusik).

Желтопузик  - это безногая ящерица из рода Панцерных веретениц. И сегодня мы расскажем о них несколько интересных фактов.

Окончание статьи Лекса Кравецкого «Парадокс голубоглазых островитян». Чтобы разобраться,о чем идет речь, читайте также:

Часть 1 - https://xren.su/paradox-of-blue-eyes/

Часть 2 - https://xren.su/paradox-of-blue-eyes2/

Наконец, мы приближаемся к разрешению парадокса.